【為甚麼你該申請這個計畫/機會】

CERN在粒子物理和基礎科學研究具有無可取代的地位。作為全球領先的粒子物理研究機構，CERN的工作為揭示宇宙的基本結構與運行原理提供了最前沿的知識。我希望能夠透過參與這樣的研究項目，深度了解並實踐物理學理論在科學探究中的應用，尤其是對粒子加速器、大型強子對撞機（LHC）等設備的運用，以獲得獨特的技術與研究經驗。 此外，CERN自成立以來便重視多樣性和跨文化的合作，這樣的環境非常適合個人與專業成長。我認為，在CERN與來自世界各地的科學家和工程師協作，將有助於提升我的國際視野、跨學科溝通能力以及創新思維，為未來的科研或工程職涯奠定堅實的基礎。 

【計畫簡介】

• 全球領先的粒子物理研究機構：CERN致力於探索宇宙基本結構與自然法則，並承擔教育使命，積極培養下一代科學與工程人才。

• 多樣化實習領域：歡迎技術或行政領域的大學生申請 CERN 實習計劃，提供與頂尖專家合作的機會，深入參與粒子物理、基礎科學研究以及大型實驗設備的維運工作。

• 實踐先進技術：實習期為1至6個月，期間可運用課堂所學，接受在職培訓，為未來職業生涯增添亮點。

• 多元化的國際環境：在 CERN 的國際工作環境中，您將與全球科研精英協作，提升跨學科交流能力並開拓國際視野。

• 探索未知的機會：CERN 誠摯邀請熱衷探索科學與技術的學生加入 CERN 實習計劃，共同開展追尋未知的旅程。

【任職要求/對象】 

申請資格條件：

• CERN 實習計劃專為全日制技術或行政專業的學生而設，包括攻讀文憑、大學或碩士學位的學生。博士研究生不符合申請資格。

• 申請人須年滿18歲且需在實習期間保持全日制學籍。

• 專業領域須包括以下技術或行政領域之一：應用物理、資訊工程、數學、電力、電子、機械或土木工程、儀器儀表、材料科學、輻射防護、安全及環境保護、測量技術、超高真空、科學傳播；或行政領域，如翻譯、進階秘書、會計、法律服務、人力資源、圖書管理、物流等。

• 擁有良好的英語和/或法語工作能力。

• 申請人的教育機構需提供有效的全險，涵蓋在日內瓦地區（法國與瑞士）的醫療費用、工傷及私人意外險，並包括職業或非職業疾病與事故引發的任何傷殘保障。

實習條件：

• 實習期限為1至6個月。

• 每月津貼為1,577瑞士法郎。

CERN 的實習將為您提供一次與頂尖科研專家並肩合作的寶貴機會，助您在科學與技術領域中累積實踐經驗，為未來職涯鋪路。

【申請文件】 

• 一份英語或法語的履歷（PDF格式）。

• 在申請過程中，會請你提供你能開始實習的時間區段。

【其他重要事項】

• 由於機構收到的申請案件量非常旁大，只有在通過書面審查後會直接通知您，未通過者則不另行通知。

• 如果您的教育機構或大學要求簽署實習合約，作為國際組織，CERN不會簽署外部文件。因此，您需要使用CERN提供的實習合約。以下為CERN所提供之內部實習合約https://cds.cern.ch/record/1994294/files/convention_stage_6mois_en.pdf.