活動簡介
【比賽簡介】
Artzept 是由 Madlena Zepter 創辦的國際設計比賽,這場競賽提供了設計師一個舞台,讓世界各地才華洋溢的設計師大放異彩、名利雙收,也讓他們設計的作品能在高級 Zepter 商店中展出,是年輕一代室內設計師的夢想舞台。
【獎項】
.冠軍 - 一萬歐元
.亞軍 - 獲獎人可自由挑選價值四千歐元的 Zepter 產品
.季軍 - 獲獎人可自由挑選價值三千歐元的 Zepter 產品
【比賽簡介】
Artzept 是由 Madlena Zepter 創辦的國際設計比賽,這場競賽提供了設計師一個舞台,讓世界各地才華洋溢的設計師大放異彩、名利雙收,也讓他們設計的作品能在高級 Zepter 商店中展出,是年輕一代室內設計師的夢想舞台。
【獎項】
.冠軍 - 一萬歐元
.亞軍 - 獲獎人可自由挑選價值四千歐元的 Zepter 產品
.季軍 - 獲獎人可自由挑選價值三千歐元的 Zepter 產品
【任職要求/對象】
.任何願意遵守比賽規範的自然人皆能提交作品,如果多人共同提交一項作品,將會視為共同參賽者,如果獲獎則需共享獎項
.參賽者提交作品的數量沒有限制,但不同作品需要分別提交
【申請條件】
.參賽作品須符合比賽主題
.報名時應附上填寫完整的申請表(可於比賽官方網站下載)以及作品概念簡介(至多300字,以word檔形式提交)並附上有圖解的文字說明(A4大小紙本列印)
.參賽作品須以 3D 創作形式呈現,常見方式包括:繪畫、攝影、攝影蒙太奇或數位模擬等,並搭配適當文字敘述
.作品整體及細節都須清楚呈現(形狀、結構、尺寸、素材、面漆等)
.所有視覺及文字素材只能以 PDF 格式提交,須為高解析度且適合高畫質印刷輸出成目錄或手冊
【申請流程】
.在截止日期前,透過 https://wetransfer.com,將相關電子檔發送至下列電子郵件信箱:[email protected] / [email protected]
.請務必在報名截止期限內繳交,逾期繳交者將不予以參賽資格
【截止日期】
2020年10月31日
【評選標準】
主辦方將選定專業評審團評出表現優異的作品
身為外國語文學系主修的學生,我一直都對翻譯這門學科充滿興趣,因此在大二時修習了中翻 英的課程,這門課讓我領略翻譯藝術之美,也激發了我學習翻譯的決心,因此在同年申請了台 大的中英翻譯學程,正式展開了我的翻譯之旅。翻譯學程奠定了我的理論基礎,讓我接觸到了 許多不同的翻譯領域,包括文學翻譯、IT類創意行銷翻譯、本地化翻譯、電腦輔助工具翻譯... 等,藉由修習不同課程也精進了翻譯技巧及翻譯素養,也在修課期間決定報考翻譯研究所,更 深入研究翻譯,以期將來成為一名具有學術素養的專業譯者。
除了在台大修課之外,我也積極在校外累積翻譯實務經驗。曾經在富達翻譯社擔任過實習編輯 助理,工作內容主要是英進中翻譯的審稿和校對,以及公證文件的中英翻譯。我也曾經在飛象 資訊公司擔任翻譯實習生,主要工作是將公司官網以及代理的電商系統做在地化翻譯,還曾外 派到中華電信協助千里眼專案的中進英翻譯。這些翻譯實務經驗,都讓我更加了解翻譯在實際工作上的執行模式,也更加確定將翻譯視為職業的選擇。